asderick 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(8)
殷素素臉色黯然,嘆了口長氣,說道:「三哥,事到如今,我也不能瞞你。不過我得說明在先,此事翠山一直瞞在鼓裡,我是怕……怕他知曉之後,從此……從此不再理我。」俞岱岩靜靜的道:「那你便不用說了。反正我已成廢人,往事不可追,何必有礙你夫婦之情?你們都去罷!武當六俠會鬥少林高僧,勝算在握,不必讓我徒擔虛名了。」俞岱岩骨氣極硬,自受傷以來,從不呻吟抱怨。他本來連話也不會說,但經張三丰悉心調治,以數十年修為的精湛內力度入他體內,終於漸漸能開口說話,但他對當日之事始終絕口不提,直至今日,才說出這幾句悲憤的話來。眾師兄弟聽了,無不熱血沸騰,殷梨亭更是哭出聲來。
殷素素道:「三哥,其實你心中早已料到,只是顧唸著和翠山的兄弟之義,是以隱忍不說。不錯,那日在錢塘江中,躲在船艙中以蚊須針傷你的,便是小妹……」
張翠山大喝:「素素,當真是你?你……你……你怎不早說?」殷素素道:「傷害你三師哥的罪魁禍首,便是你妻子,我怎敢跟你說?」轉頭又向俞岱岩道:「三哥,後來以掌心七星釘傷你的、騙了你手中屠龍寶刀的那人,便是我的親哥哥殷野王。我們天鷹教跟武當派素無仇冤,屠龍寶刀既得,又敬重你是位好漢子,是以叫龍門鏢局將你送回武當山。至於途中另起風波,卻是我始料所不及了。」
張翠山全身發抖,目光中如要噴出火來,指著殷素素道:「你……你騙得我好苦!」
俞岱岩突然大叫一聲,身子從床板上躍起,砰的一響,摔了下來,四塊床板一齊壓斷,人卻暈了過去。
殷素素拔出佩劍,倒轉劍柄,遞給張翠山,說道:「五哥,你我十年夫妻,蒙你憐愛,情義深重,我今日死而無怨,盼你一劍將我殺了,以全你武當七俠之義。」
張翠山接過劍來,一劍便要遞出,刺向妻子的胸膛,但霎時之間,十年來妻子對自己溫順體貼、柔情蜜意,種種好處登時都湧上心來,這一劍如何刺得下手?他呆了一呆,突然大叫一聲,奔出房去。殷素素、宋遠橋等六人不知他要如何,一齊跟出。只見他急奔至廳,向張三丰跪倒在地,說道:「嗯師,弟子大錯已經鑄成,無可挽回,弟子只求你一件事。」
張三丰不明緣由,溫顏道:「甚麼事,你說罷,為師決無不允。」
張翠山磕了三個頭,說道:「多謝恩師。弟子有一獨生愛子,落入奸人之手,盼恩師救他脫出魔掌,撫養他長大成人。」站起身來,走上幾步,向著空聞大師、鐵琴先生何太沖、崆峒派關能、峨嵋派靜玄師太等一干人朗聲說道:「所有罪孽,全是張翠山一人所為。大丈夫一人作事一人當,今日教各位心滿意足。」說著橫過長劍,在自己頸中一劃,鮮血迸濺,登時斃命。
張翠山死志甚堅,知道橫劍自刎之際,師父和眾同門定要出手相阻,是以置身於眾賓客之間,說完了那兩句話,立即出手。
張三丰及俞蓮舟、張松溪、殷梨亭四人齊聲驚呼搶上。但聽砰砰砰幾聲連響,六七人飛身摔出,均是張翠山身周的賓客,被張三丰師徒掌力震開。但終於遲了一步,張翠山劍刃斷喉,已然無法挽救。宋遠橋、莫聲谷、殷素素三人出來較遲,相距更遠。
便在此時,廳口長窗外一個孩童聲音大叫:「爹爹,爹爹!」第二句聲音發悶,顯是被人按住了口。張三丰身形一晃,已到了長窗之外,只見一個穿著蒙古軍裝的漢子手中抱著一個八九歲的男孩。那男孩嘴巴被按,卻兀自用力掙紮。張三丰愛徒慘死,心如刀割,但他近百年的修為,心神不亂,低聲喝道:「進去!」那人左足一點,抱了孩子便欲躍上屋頂,突覺肩頭一沈,身子滯重異常,雙足竟無法離地,原來張三丰悄沒聲的欺近身來,左手已輕輕搭在他的肩頭上。那人大吃一驚,心知張三丰只須內勁一吐,自己不死也得重傷,只得依言走進廳去。
那孩子正是張翠山的兒子無忌。他被那人按住了嘴巴,可是在長窗外見父親橫劍自刎,如何不急,拚命掙紮,終於大聲叫了出來。
殷素素見丈夫為了自己而自殺身亡,突然間又見兒子無恙歸來,大悲之後,繼以大喜,問道:「孩兒,你沒說你義父的下落麼?」無忌昂然道:「他便打死我,我也不說。」殷素素道:「好孩子,讓我抱抱你。」
張三丰道:「將孩子交給她。」那人全身被制,只得依言把無忌遞給了殷素素。
無忌撲在母親懷裡,哭道:「媽,他們為甚麼逼死爹爹?是誰逼死爹爹的?」殷素素道:「這裡許許多多人,一齊上山來逼死了你爹爹。」無忌一對小眼從左至右緩緩的橫掃一遍,他年紀雖小,但每人眼光和他目光相觸,心中都不由得一震。殷素素道:「無忌,你答應媽一句話。」無忌道:「媽,你說。」殷素素道:「你別心急報仇,要慢慢的等著,只是一個也別放過。」眾人聽了她這冷冰冰的言語,背上都不自禁的感到一陣寒意,只聽無忌叫道:「媽!我不要報仇,我要爹爹活轉來。」
殷素素淒然道:「人死了,活不轉來了。」她身子微微一顫,說道:「孩子,你爹爹既然死了,咱們只得把你義父的下落,說給人家聽了。」無忌急道:「不,不能!」殷素素道:「空聞大師,我只說給你一人聽,請你俯耳過來。」這一著大出眾人意料之外,盡感驚詫。空聞道:「善哉,善哉!女施主若能早說片刻,張五俠也不必喪生。」走到殷素素身旁,俯耳過去。
殷素素嘴巴動了一會,卻沒發出一點聲音。空聞問道:「甚麼?」殷素素道:「那金毛獅王謝遜,他是躲在……」「躲在」兩字之下,聲音又模糊之極,聽不出半點。空聞又問:「甚麼?」殷素素道:「便是在那兒,你們少林派自己去找罷。」空聞大急,道:「我沒聽見啊。」說著站直了身子,伸手搔頭,臉上儘是迷惘之色。
殷素素冷笑道:「我只能說得這般,你到了那邊,自會見到金毛獅王謝遜。」
她抱著無忌,低聲道:「孩兒,你長大了之後,要提防女人騙你,越是好看的女人越會騙人。」將嘴巴湊在無忌耳邊,極輕極輕的道:「我沒跟這和尚說,我是騙他的……你瞧你媽……多會騙人!」說著淒然一笑,突然間雙手一鬆,身子斜斜跌倒,只見胸口插著一把匕首。原來她在抱住無忌之時,已暗用匕首自刺,只是無忌擋在她身前,誰也沒有瞧見。
無忌撲到母親身上,大叫:「媽媽,媽媽!」但殷素素自刺已久,支援了好一會,這時已然氣絕。無忌悲痛之下,竟不哭泣,瞪視著空聞大師,問道:「是你殺死我媽媽的,是不是?你為甚麼殺死我媽媽?」
空聞陡然間見此人倫慘變,雖是當今第一武學宗派的掌門,也不禁大為震動,經無忌這麼一問,不自禁的退了一步,忙道:「不,不是我。是她……是她自盡的。」
無忌眼中淚水滾來滾去,但拚命用力忍住,說道:「我不哭,我一定不哭,不哭給你們這些惡人看。」
空聞大師輕輕咳嗽了一聲,說道:「張真人,這等變故……嗯,嗯……實非始料所及,張五俠夫婦既已自盡,那麼前事一概不究,我們就此告辭。」說罷合十行禮。張三丰還了一禮,淡淡的道:「恕不遠送。」少林僧眾一齊站起,便要走出。殷梨亭怒喝:「你們……你們逼死了我五哥……」但轉念一想:「五哥所以自殺,實是為了對不起三哥,卻跟他們無幹。」一句話說了一半,再也接不下口去,伏在張翠山的屍身之上,放聲大哭。
眾人心中都覺不是味兒,齊向張三丰告辭,均想:「這一個梁子當真結得不小,武當派決計不肯善罷甘休。從此後患無窮。」只有宋遠橋紅著眼睛,送賓客出了觀門,轉過頭來時,眼淚已奪眶而出。大廳之上,武當派人人痛哭失聲。
asderick 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(6)
他心中卻如一片寒冰,似有一個聲音在耳際不住響動:「傻子!她早死了,在十六年之前早就死了。她自知中毒難愈,你決計不肯獨活,因此圖了自盡,卻騙你等她十六年。傻子,她待你如此情義深重,你怎麼到今日還不明白她的心意?」
他猶如行尸走肉般踉蹌下山,一日一夜不飲不食,但覺唇燥舌焦,於是走到小溪之旁,掬水而飲,一低頭,猛見水中倒影,兩鬢竟然白了一片。他此時三十六歲,年方壯盛,不該頭髮便白,更因內功精純。雖然一處艱苦顛沛,但向來頭上一根銀絲也無,突見兩鬢如霜,滿臉塵土,幾乎不識得自己面貌,伸手在額角鬢際拔下三根頭髮來,只見三根中倒有兩根是白的。
霎時之間,心中想起幾句詞來:「十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。」這是蘇東坡悼亡之詞。楊過一生潛心武學,讀書不多,數處前在江南一家小酒店壁上偶爾見到題著這首詞,但覺情深意真,隨口念了幾遍,這時憶及,已不記得是誰所作。心想:「他是十年生死兩茫茫,我和龍兒已相隔一十六年了。他尚有個孤墳,知道愛妻埋骨之所,而我卻連妻子葬身何處也自不知。」接著又想到這詞的下半闋,那是作者一晚夢到亡妻的情境:「夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝﹔相對無言,惟有淚千行!料想年年腸斷處,明月夜,短松崗。」不由得心中大慟:「而我,而我,三日三夜不能闔眼,竟連夢也做不到一個!」
猛地裡一躍而起,奔到斷腸崖前,瞧著小龍女所刻下的那幾行字,大聲叫道:「『十六年後,在此相會,夫妻情深,勿失信約!』小龍女啊小龍女!是你親手刻下的字,怎地你不守信約?」他一嘯之威,震獅倒虎,這幾句話發自肺腑,只震得山谷皆鳴,但聽得群山響應,東南西北,四周山峰都傳來:「怎地你不守信約?怎地你不守信約?不守信約……不守信約……」
他自來生性激烈,此時萬念俱灰,心想:「龍兒既已在十六年前便即逝世,我多活這十六年實在無謂之至。」望著斷腸崖前那個深谷,只見谷口煙霧繚繞,他每次來此,從沒見到過雲霧下的谷底,此時仍是如此。仰起頭來,縱聲長嘯,只吹得斷腸崖上數百朵憔悴了的龍女花飛舞亂轉,輕輕說道:「當年你突然失蹤,不知去向,我尋遍山前山後,找不到你,那時定是躍入了這萬丈深谷之中,這十六年中,難道你不怕寂寞嗎?」
淚眼模糊,眼前似乎幻出了小龍女白衣飄飄的影子,又隱隱似乎聽到小龍女在谷底叫道:「楊郎,楊郎,你別傷心,別傷心!」楊過雙足一登,身子飛起,躍入了深谷之中……
asderick 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)
整理來說, 拍的還不錯.
不管是角色選擇, 劇情詮釋的取捨方式,
特效音樂, 都是不錯的!
主角胡歌, 林依晨,
asderick 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(5)
新聞來源: http://0rz.tw/eHtI9
香港武俠大師查良鏞(筆名金庸,85歲),最近獲10多家華文媒體和機構共同頒發「影響世界華人終身成就獎」,他將於本月28日在北京大學領獎。
身兼武俠小說家、當代文豪、新聞及政治評論家的查良鏞,對獲得獎項感到十分開心,並欣慰自己能弘揚中國文化,讓世界更了解、更欣賞中國文化。
asderick 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)
劉梓潔/台北報導 中國時報 2007.05.22
武俠小說界最受歡迎的小說家金庸,當年可是政治大學的退學生!日前獲政大頒發文學榮譽博士學位的金庸,昨天上午在政大舉行專題演講,雖主題訂為「中國歷史的發展」,但金庸說起當年讀書時的趣事,引起現場政大師生熱烈回響,掌聲與笑聲不斷。
金庸在一九四四年考入重慶中央政治大學外交系,念了兩年,因看不慣國民黨員學生作威作福,挺身而出,遭到退學。演講的主持人政大文學院院長王文顏打趣比喻,金庸當年即表現出俠義之氣,或許是與政大的這段淵源,使得金庸筆下的大俠背後都有不為人知的恩怨情仇。
asderick 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)
2002 年開始金庸爺爺開始再次修訂他的武俠作品, 其中主要修改了一些不合邏輯 (年齡問題), 個性, 前因後果, 甚至故事劇情, 最讓讀者不習慣的大概就是劇情方面.
例如: 射雕英雄傳中黃藥師跟女徒弟的曖昧關係; 神雕俠侶楊過跟小龍女的情愛對話, 金輪國師跟郭襄的師徒關係; 天龍八部段譽最後突然 "斷慾" 了, 而王語嫣卻反而擔心自己的容貌不再 ... 等等. 這些改變讓很多讀者很不習慣, 甚至覺得金庸爺爺在亂改.
現在市面上除了新世紀修訂版 (第三版), 大部分大家所熟知的劇情都是第二版的. 是最多搬上大螢幕, 最多華人所熟悉的. 但是在之前的版本, 也就是最原始的第一版, 與目前大家所熟悉的版本, 也有著很大的差異. 當時金庸爺爺作修訂時, 跟第三版修訂時, 一樣遭遇到很多人的反對, 其中不乏知名作家們. 但是隨著時間的淡化, 似乎現在也沒多少人記得舊版的劇情了.
asderick 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)
中視八點檔碧血劍. 由大陸名導演張紀中製作的系列金庸武俠之一. 不過看完腳色演員之後, 覺得落差很大. 主角完全沒有小說中描述的感覺, 袁承志該有的忠厚誠懇樣, 青青該有的刁蠻頑皮, 從照片中完全感覺不出來@@.... 不過配角倒是選的還可以....跟神雕俠侶的狀況有點類似.
不過還是姑且看看張大導演這次怎麼詮釋金爺爺的作品...到目前為止, 個人很喜歡他製作的三國演義跟天龍八部. 其他幾部 (射鵰英雄, 神雕俠侶 ... etc) 感覺就沒拍那麼好 ....
asderick 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)
轉自: http://www.worldjournal.com/wj-hk-news.php?nt_seq_id=1401468
【本報系記者陳宛茜香港報導】
上月底新修版「鹿鼎記」問世,歷時七年的金庸小說改版工程終於大功告成。金庸(見圖)日前在香港明河社接受本報系記者f專訪,暢談改動這15部作品的心路歷程。金迷眼中的「壞女人」馬夫人,是金庸自認「創造最成功的角色」;他還以「胖女人減肥成功」妙喻新修版。
1999年,金庸著手修訂「書劍恩仇錄」,人物劇情幾無更動。修到了「碧血劍」,金庸卻突然大筆一揮,讓原本專情於溫青青的袁承志「變心」,改為對阿九一見鍾情。下一部「射鵰英雄傳」,金庸點出黃藥師對梅超風之間的師生戀,更引起金迷大嘩。
改舊作守則 武功可誇張 性格要真實
金庸坦言,一開始只想修改書中破綻與文句,然而看稿時,對一些角色的行為怎麼都不能「認同」。比如袁承志怎麼會愛上刁蠻任性的青青?卻不愛楚楚可憐的阿九?他很自然拿起筆改了起來。
「武功可以誇張,性格一定要真實!」金庸認為,武俠雖是虛構世界,人物性格卻必須真實,這是他修訂舊作的第一守則。他說,年輕時想事情比較「簡單」,現在對人性與愛情有更複雜的看法,想藉作品表達。比如袁承志愛上阿九後,仍必須信守照顧青青的承諾,情義之間舉棋不定。最後他選青青,既凸顯武俠強調的「義」字,更反映真實人生中的複雜。
最振奮嘗試 段譽破心魔 不愛王語嫣
「愛情是人生中很重要的部分!」金庸表示,中國傳統武俠小說著眼俠義,缺少西方小說強調的情愛糾葛。因此他當年一開筆,便想挑戰傳統、以情愛為武俠開新局。處女作「書劍恩仇錄」中余魚同戀上嫂子駱冰,便是武俠鮮少碰觸的禁忌之愛。到了「神鵰俠侶」,他更大膽以「師生戀」貫穿全書,徹底顛覆武俠的傳統愛情模式。
自古英雄愛美人。然而新修版「天龍八部」中,段譽追到王語嫣後,受夠她的嘮叨與自戀,徹悟昔日執著容貌的迷思,打破傳統的神仙眷侶大團圓結局。金庸坦言,他對最後改法仍不太滿意,覺得表達手法「不夠空靈」,但讓男主角「打破心魔」的嘗試卻讓他相當振奮。
最滿意改動 黃藥師、梅超風的曖昧情
黃藥師、梅超風之間的曖昧師生情,是金庸迄今最滿意的改動。他認為這種介於師生與男女之間,「似有還無、模模糊糊」的情愫,最貼近複雜人生。而周芷若要求張無忌與趙敏「可生娃兒,但不得成婚」這一段,金庸自認掌握女性微妙心態,頻問記者:「女生會這麼想,對不對?」
最成功角色 壞女人馬夫人 鮮明獨特
金庸還說,金迷眼中的「壞女人」馬夫人,卻是他「最聰明的創造」。她只因蕭峰忽略了她的美貌,便運用魅力迷倒一堆男性、布置一場大陰謀陷害蕭峰,鮮明獨特的個性是金庸自認「創造最成功的角色」。
新修版「天龍八部」問世後,一位讀者寫信給金庸,說他太喜歡舊版的王語嫣,女兒因此取名為王語嫣,「為什麼你把她改不好?女兒長大了要抗議!」金庸談起這段「讀者陳情」,不禁笑了。
新修版還有什麼不滿意的部分?金庸說,他本想將「神鵰俠侶」中的公孫谷主,寫成像黃藥師一樣「有仙氣」的世外高人,可惜寫壞了,現在也沒想到好的改法。還有「笑傲江湖」中的風清揚,應該有更多的故事可以發展。
此外,「鹿鼎記」中七女共事一夫的結局,金庸覺得不符合人性,認為「不夠愛」韋小寶的阿珂、方怡、蘇荃,甚至是打打罵罵的建寧公主,都應該「跑了才對」。不過金庸搖搖頭說,「改下去沒完沒了」,現在他一心專注於歷史研究之中,「暫時」放她們一馬吧。
最想說的話 金迷,敞開心懷讀新版
對於舊版金迷的抗議,金庸認為這是一種「懷舊」心情,就像他到外國嘗頂級冰淇淋,卻還是覺得童年在上海吃的冰淇淋最好吃。他希望金迷能敞開心懷讀新版,接受並喜歡更複雜豐富的新金庸武俠世界。
不少讀者希望能保留舊版,金庸怎麼看?他有個妙喻:「就像一個胖女人減肥成功了,當然希望外頭流傳的是她的新照片,不想再看到舊照了。」不過金庸也承諾,會讓舊版和新修版一起在書市上流通,新舊讀者皆大歡喜。
asderick 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(19)
http://news.sina.com.tw/articles/13/01/01/13010125.html?/china/20050523.html
(中央社台北二十三日電)著名武俠小說家金庸最近獲英國劍橋大學頒授榮譽博士,但金庸對此毫不自滿,還決意前往劍橋,攻讀博士課程。
香港大公報今天報導,金庸近日接受專訪時說,「自己在八十一歲高齡赴英攻讀,原因無非『學問不好』,要『比自己好一點』。」
他表示,這次赴劍橋,歷史、考古與世界史都是將研究的學問。
asderick 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)